Сообщает, что готов направить приглашение от Стэнфордского университета А.П. Ершову и членам его семьи на любой период 1967 года. Говорит, что работу адресата многие известные ученые Стэнфорда оценивают очень высоко. Они с нетерпением ждут его приезда, чтобы иметь возможность поработать вместе.

Автор опасается, что его письмо от 03.09.1976 потерялось и потому посылает копию. В сентябрьском письме он напоминал, что во время визита адресата в Сан-Франциско в апреле 1975 г. обсуждалась возможность перевода его книги. Просит сообщить о дальнейших намерениях.

Просит оказать содействие в получении "IBM Systems Journal" в 1972 году, а также Трудов Осенней Объединенной вычислительной конференции за 1971 год.

Автор вспоминает о пребывании адресата в Академгородке. Он послал книги, о которых шла речь, и два экземпляра газеты "Вечерний Новосибирск" с заметкой "Гость из Калифорнии". Делится информацией о текущих делах.

Объясняет значение присланных интересных предвыборных материалов.

Сообщает некоторые технические детали, связанные с возможной поездкой в США, и примерную программу.

Авторы описывают новости семьи Армеров, подводят итоги уходящего года, жизни в Шарлотсвилле, причин возвращения в Калифорнию. Они мечтают как-нибудь посетить СССР, желают адресату здоровья в 1988 г.

Сообщает темы своих возможных выступлений на тот случай, если планируемая поездка в США все же состоится. Окончательного решения еще нет.

Соообщает о посланных материалах, просит прислать информацию о работах по разделению времени для БЭСМ-6. Надеется, что во время визита в США адресат сможет принять участие в Объединенной Осенней вычислительной конференции.

Сообщает о предполагаемом маршруте и дате вылета.

Извиняется за задержку с ответом. Высказывает свое мнение по поводу предложений и вопросов адресата, содержащихся в ранее полученном письме.

Благодарит за письмо от 7 сентября, за статью и желание помочь в момент приезда в Калифорнию.

Автор рассказывает о недавнем путешествии с семьей в Рим и Боготу. Собираясь послать адресату книги и журналы, послал сначала журнал "Тайм", чтобы проверить "линию связи". Поэтому просит сообщить, как все дошло. С удовольствием и восторгом вспоминает свой недавний приезд в Академгородок. Рассказывает о своей новой работе в Стэнфорде, о новых машинах, делится планами.

Исполнился год со времени визита автора в Новосибирск, о котором он вспоминает с большой теплотой. Он подробно рассказывает о своей работе директора Вычислительного центра; о новой технике, которая появилась в последнее время; о планах; о своей работе со студентами. Сожалеет, что адресату не удалось приехать в Гренобль, где, по словам Н. Вирта, были интересные сообщения об АЛГОЛе Х. Передает приветы новосибирским друзьям.

Благодарит за письмо и присланный бюллетень. Возвращает заполненную анкету. Посылает книгу, которая лежит в области интересов адресата, и надеется на встречу во время своего пребывания в США.

Посылает перевод на русский язык книги адресата и Л.Дж. Рассела "Реализация АЛГОЛа 60". Рассказывает о своей планируемой поездке в США.

Посылает перевод на русский язык сборника "Computers and Tought".

Сообщает о посланном томе Трудов Объединенной вычислительной конференции 1965 года. Рассказывает историю о том, как ему удалось купить этот том для адресата за десять долларов вместо сорока; делится личными впечатлениями от этой конференции.

Автор приводит текст телеграммы, отправленной им проф. Э. Фейгенбауму в Стэнфорд. Просит заранее уточнить пределы и статьи возможных расходов во время его пребывания в США.

Сообщает о дате вылета из Москвы в Монреаль и просит зарезервировать билет до Сан-Франциско.