Напоминают о высланных для реферирования статьях и просят вернуть те из них, которые не могут быть вскоре прореферированы.

Сожалеет, что адресат не смог приехать в Баден. Рассказывает о заседании Рабочей группы, о проходившей там дискуссии. Обсуждает проблему приглашенных докладчиков на Конгресс ИФИП-65. Благодарит за статью "One View of Man-Machine Interaction".

Сожалеет о том, что адресату и М.Р. Шура-Буре не удалось принять участие в Венской конференции, где их очень ждали. Вкладывает копию письма академику А.А. Дородницыну, в котором высказывает свое мнение о недопустимости такого положения дел, если Восток действительно хочет играть подобающую ему роль на международной арене.

Говорит о достигнутой договоренности относительно своей поездки в Новосибирск и посещения Вычислительного центра. Просит проверить все в иностранном отделе Академии наук. Рассказывает о своих планах по поводу выступлений и бесед. /Текст рукописный./

Просит подтвердить получение посылки со статьями.

Сожалеет, что не смог посетить Новосибирск из-за несогласованности между Интуристом и Академией наук. Надеется, это это будет возможно года через два-три. /Текст рукописный./

Отвечает на вопросы адресата, заданные в письме доктору Бауэру от 24.08.1964 .

Сообщает о заседании программного подкомитета по программированию и о принятых там решениях по организации Конгресса ИФИП-65.

Получил статью адресата "One View of Man-Machine Interaction" в переводе Н. Звегинцова. Хотя окончательное решение о ее публикации будет принимать главный редактор, автор письма, со своей стороны, сделает все от него зависящее, чтобы это случилось. Статья ему очень понравилась.

Обсуждаются организационные вопросы Конгресса ИФИП-65.

Сообщает, что статья адресата "One View of Man-Machine Interaction" принята к публикации в журнале "Communications of the АСМ".

Просит прислать литературу о структуре разработанного транслятора. Письмо на трех языках.

Официальное приглашение адресату принять участие в симпозиуме в рамках Конгресса ИФИП-65 и выступить с докладом "АЛЬФА - система автоматизации программирования". /Текст рукописный./

Сообщают номер установленного телекса.

Информирует о приеме доклада во вторую секцию.

Благодарит за письмо и статью об АЛЬФА-системе, которую с удовольствием опубликует в 19-м номере "АЛГОЛ-бюллетеня". Сожалеет, что адресат не смог посетить заседание Рабочей группы по АЛГОЛу. Надеется на встречу в будущем.

Благодарит за принятие доклада на Конгресс ИФИП. Предлагает без стеснения обращаться за любой помощью.

Автор рад тому, что его доклад принят на Конгресс ИФИП, надеется на успех этого мероприятия.

Просит уточнить, действительно ли сотрудник института К. Чулик будет приглашен на Конгрессе ИФИП в качестве приглашенного докладчика. У него до сих пор нет никакой информации.

Сожалеет, что не смог посетить в Мюнхене доктора Бауэра и взять у него материалы по АЛЬФА-системе. Надеется, что сможет все-таки сравнить свой транслятор с АЛЬФА-транслятором и, возможно, помочь решить некоторые проблемы. Приглашает адресата посетить корпорацию, если он будет на Западном побережье США. Интересуется работами, связанными с проблемой взаимодействия человека и машины. Посылает книгу о системах программирования, надеется, что она будет интересной.