Очень извиняется, что задержал отправку обещанных книг из-за занятости. Делает это сейчас. Расспрашивает о делах, рассказывает о своей работе. /Текст рукописный./

Благодарит за поддержку идеи создания Информационного центра по автоматическому программированию; посылает документы, поясняющие назначение Центра; рассказывает о новых членах и отвечает на вопросы о правах и обязанностях члена Консультативного комитета.

Благодарит за перевод отчета по АЛГОЛу; рассказывает о последнем заседании АЛГОЛ-группы и о новом отчете. Просит написать комментарии к языку для публикации в "Communications".

Извиняется, что долго не писал: был в отъезде. Благодарит за присланную книгу и рассказывает о подарках, которые он отправил Андрею Петровичу. Надеется, что его жена их оценит.

Благодарит за письмо и радуется этому знакомству. Отвечает на поставленные в письме вопросы по поводу АЛГОЛ-комитета.

Это письмо направлено адресату как кандидату в участники советско-американской конференции по перспективным исследованиям, связанным с вычислительными машинами. Рассказывается о тематике обсуждаемых вопросов, о приглашенных участниках с обеих сторон. Предлагаются различные формы участия.

Рад возможному приезду адресата в Англию; рассказывает о конференциях в компьютерной области, которые будут проходить в Англии в этом году, а также об интересной выставке. Сообщает, что перевод книги "Программирующая программа для БЭСМ" опубликован и вызвал большой интерес.

Сообщает об отправке второй партии книг; благодарит за письмо и поздравление. Говорит, что о международном комитете по автоматическому программированию больше может рассказать С. Гилл. /Текст рукописный./

Узнав от С. Гилла о желании адресата участвовать в конференции Британского вычислительного общества, обещает выслать ему официальное приглашение.

Обращается к адресату по рекомендации своего коллеги доктора В. Рейтмана. Сообщает о планируемой поездке на конференцию в СССР; рассказывает о своей работе и круге интересов; просит помочь ему встретиться с советскими коллегами и обсудить вопросы, связанные с теорией программирования и ее практическим применением.

Просит сообщить о приезде в Англию; рассказывает, что доктор А.С. Дуглас зарезервировал для выступления адресата место в программе конференции.

Сообщает об отправке книги "Ежегодное обозрение автоматического программирования", просит сообщить свое впечатление.

Критически описывает книгу, посланную адресату; рассказывает о рождении сына; тепло вспоминает о своем пребывании в Москве и Ленинграде, полагая, что ему удалось почувствовать дух страны. Надеется, что все-таки удастся осуществить программу обмена и адресат приедет в США. С нетерпением ждет его новую книгу.

С благодарностью принимает предложение о совместных усилиях по составлению библиографии по автоматическому программированию; предлагает без стеснения обращаться за необходимой информацией.

Посылает подборку статей и просит сообщить новый адрес.