Автор напоминает о беседе на симпозиуме в Теддингтоне, где шел разговор о письме академика Дородницына по поводу статьи в сборник. К сожалению, этого письма автор не получил и просит Андрея Петровича выяснить причину. Посылает свои работы и просит прислать работы адресата.

Автор посылает вопросы М. Вуджера, которые поступили по поводу выступления адресата на симпозиуме. Предлагает прислать ответы, чтобы опубликовать их вместе с вопросами в Трудах симпозиума.

Сообщает о желании издательства перевести и опубликовать монографию адресата и просит прислать два экземпляра книги для реализации этой идеи.

Сообщает о публикации, дающей информацию о компьютере "Deuce" и о том, что эта машина может экспортироваться в СССР.

Дополнительная информация о времени и месте проведения АЛГОЛ-конференции.

С сожалением сообщает об отклонении командировки адресата в Прагу. Напоминает об обещании адресата написать статью для сборника доктора Гофмана и просит побыстрее сделать это. Рассказывает о своей командировке в Германию, о машине "ЮНИВАК файл", о сложности программирования на ней, о различном оборудовании, предназначенном для облегчения ручного программирования. Просит адресата высказать свое мнение обо всем об этом. /Текст рукописный./

Сообщает о подготовке к печати статьи адресата, высылает ее копию и просит сообщить как можно скорее, если надо внести какие-то изменения.

Автор просит объяснить ему значение термина "малоразрядность", употребленного в статье И.С. Брука. /Текст рукописный./

Автора приятно удивила статья адресата, присланная среди прочих работ ВЦ СО АН в журнал "Datamation". Он хочет ее опубликовать и просит прислать какие-нибудь иллюстрации, фотографии машин. Взамен обещает бесплатную подписку на журнал "Datamation".

Подтверждает получение книг и благодарит за предложение помочь при возникновении каких-либо трудностей.

Автор извиняется за нетрадиционный способ достижения поставленной цели и просит адресата познакомить его с кем-нибудь из советских филателистов.

Благодарит за помощь и посылает книгу. /Текст рукописный./

Высылает текст дискуссии по статье адресата на последнем симпозиуме и стенограмму ответов Андрея Петровича. Просит внести исправления, если это необходимо.

Посылает материал, который показывал в Англии. Надеется, что адресат сможет приехать летом в США.

С благодарностью сообщает, что получил исправленные тексты статьи и дискуссии. Сообщает, что все подготовил для печати.

Благодарит за присланные письмо и фотографии. Приглашает адресата и его коллег по Вычислительному центру к дальнейшему сотрудничеству.

Посылает отчет по алгебраическому языку и просит сообщить информацию о международной компьютерной конференции, проходившей в Москве; о ней автор прочитал в списке, распространяемом Вашингтонским Национальным научным фондом.

С благодарностью подтверждает получение письма по поводу компьютера Metrovick 1010. Обещает вскоре написать более подробное письмо.

Официальное приглашение адресату прочитать курс лекций в Университете штата Северная Каролина. Оговаривается финансовая сторона. Предлагается участие в разных мероприятиях, в частности, в Национальной конференции Ассоциации специалистов по вычислительной технике. /Перевод выполнен А.П. Ершовым. Текст рукописный./

с сообщением об изменении адреса.