Ответ на письмо от 31 января. Автор согласен войти в редколлегию журнала, высказывает свои соображения по переводу аннотаций на японский язык, рассказывает о себе.

Ответ на письмо от 18 февраля. Чтобы Н. Инада был в курсе дел, автор будет посылать ему копии писем и статей, относящихся к журналу. Из всех вложений в это письмо есть только одно: его письмо А. Ершову.

Обсуждаются административные и редакционные процедуры, английское написание фамилии "Ершов". Автор поддерживает все предложения А. Ершова.

Автор одобряет тему статьи и спрашивает о возможности прислать готовую статью к 1 июля и о её приблизительном объеме. Для ускорения процесса автор рекомендует послать статью всем членам редколлегии.

К. Шоу пересылает А. Ершову копию статьи Е. Киндлера и просит комментарии по ее поводу посылать Н. Инада как ответственному редактору. Автор сообщает, что записал А. Ершова в члены SIGPLAN и что последний может платить взнос 6$ при пролонгировании своего членства в Эй-Си-Эм.

Автор благодарит за присланную статью. После рецензирования и решения редакторов принять ее к публикации К. Шоу обещает оплатить перевод полного текста статьи с японского за счет издательства.

Автор посылает реферат статьи К. Фуджино для публикации в журнале. Если статья будет принята, он обещает найти профессионального переводчика и интересуется процедурой оплаты перевода.

У автора нет замечаний по статье Киндлера. Решение о ее публикации оставляет за адресатом.

Всем членам редколлегии посылается три, только что полученные, статьи для 6-го выпуска журнала. Для каждой статьи назначаются ответственные редакторы, которым и предлагается присылать свои комментарии.

Автор отвечает вежливым отказом на предложение "Британика Ревьюс". Редколлегию журнала устраивает текущее соглашение об издании с "Пергамон Пресс".

В момент, между уже изданным 5-ым и издаваемым 6-ым томами журнала, авторы подводят итоги и намечают планы на будущее. В частности, отмечают недостаточно активную работу редакторов (Флойда, Брукера, Болье, Ершова и Инады) по привлечению авторов за пределами США.

М. Гальперн обсуждает итоги последних месяцев работы, кадровые изменения в редколлегии журнала, подготовку 7-го тома. В конце - рукописное обращение к А. Ершову по поводу статей для 7-го тома. В приложении - финансовый отчет о продажах до 31.12.1970, а также список имеющихся статей для 7-го и последующих томов журнала.