Л. Болье благодарит К. Шоу за письмо от 2 декабря. Он принимает предложение стать членом редакционной коллегии, а также спрашивает о возможности встречи во время своей поездки в США в марте.

Узнав о предполагаемой поездке адресата в Мюнхен на заседание ИФИП/РГ2.1, автор приглашает посетить Гренобль, где можно будет специально организовать небольшую конференцию, чтобы послушать Андрея Петровича.

Объясняет задержку с ответом из-за бывшей неясности с поездкой в Мюнхен. Так как эта поездка уже точно не состоится, то воспользоваться приглашением адресата не удастся. Предлагает рассмотреть вариант поездки после конференции в Вене.

к книге "Практическое руководство по Алголу".

Благодарит за книгу "Практическое руководство по научному языку АЛГОЛ". Высоко оценивает ее.

Официальное приглашение посетить после Вены Париж и Гренобль и выступить там с докладами.

Сожалеет о позднем получении письма, что не дало возможности попробовать совместить поездку в Прагу с посещением Гренобля и Парижа. Рассказывает о встрече в Праге с доктором Ф. Женюи.

Очень огорчен тем, что не состоялась поездка в Баден, что сделало невозможным и посещение Парижа и Гренобля. Посылает книгу по АЛГОЛу, которую намеревался подарить при встрече.

в ответ на письмо от 10 мая - просит содействовать обмену визитами профессора Н. Гастинеля и И.В. Поттосина. Для этого должно быть прислано официальное письмо из института адресата, а со стороны автора - послано обращение в Президиум Академии наук с просьбой послать соответствующее официальное приглашение. Обещает прислать ксерокопию доклада об "АИСТе-0", представленного на конференцию.

Благодарит за письмо и присланные материалы. Рассказывает о своей работе по пошаговой компиляции и диалоговым системам. Говорит о большой заинтересованности в межинститутском обмене специалистами. Ждет приезда И.В. Поттосина.

Приглашает посетить Гренобльский университет во время пребывания во Франции на заседании Рабочей группы ИФИП по АЛГОЛу.