Подтверждает получение приглашения на симпозиум по языкам программирования в рамках Конгресса IFIPS в Мюнхене. Гарантировать свое участие автор пока не может, так как вопрос о составе делегации еще не решен. Обещает держать адресата в курсе дел.

Благодарит за поддержку идеи создания Информационного центра по автоматическому программированию; посылает документы, поясняющие назначение Центра; рассказывает о новых членах и отвечает на вопросы о правах и обязанностях члена Консультативного комитета.

Обсуждаются административные и редакционные процедуры, английское написание фамилии "Ершов". Автор поддерживает все предложения А. Ершова.

Автор конструктивно критикует статью Бемера, отмечая, что это "скорее политическая история АЛГОЛа в США, чем научная история АЛГОЛа в вычислительном мире", высказывает свое мнение по статьям Брауна и Сандерсона.

Автор подробно комментирует статью Б. Бемера "История АЛГОЛа".

Автор кратко рецензирует статью Р. Бемера "История АЛГОЛа". Он также считает ее не готовой к печати.

Автор делится своим мнением о статье Бемера "История АЛГОЛа". Он не знает, печатать её или нет, но в любом случае она должна быть переименована.

Ответ на письмо от 28 марта. Автор продолжает обсуждение статьи Бемера "История АЛГОЛа". По общему мнению, статью можно либо напечатать, изменив название, либо не печатать.

в ответ на письмо от 03.10.1961 - сообщает, что программирующая программа еще не закончена, поэтому полный ответ можно будет дать несколько позже. Интересуется сведениями о печатающем устройстве для машины СТРЕТЧ, разработанном в "Ай-Би-Эм".

Автор посылает предварительный вариант сборника, в котором Ершов принимает участие. Просит просмотреть материал и сообщить об исправлениях.

Автор согласен с мнением адресата и А. Ершова отклонить статью Брауна по ALTRAN и ALPAK. Он повторно перечисляет статьи, которые поддерживает.

Приводит на отдельном листке поправки, касающиеся характеристик транслятора.

Р. Бемера на доклад Х. Диаса-Эрреры и Р. Флуда.

Высоко оценивает идею создания печатающего устройства для машины СТРЕТЧ, надеется на продолжение контактов в области автоматического программирования.

Благодарит за письмо. Высоко оценивает работы, проводимые в СССР, по созданию машинно-независимых языков. Рассказывает о печатающем устройстве STRETCH и называет источники, где о нем можно прочитать более подробно.

Автор посылает всем членам редколлегии переработанную статью Бемера по АЛГОЛу. Он считает, что её надо принять к публикации. Вместе с Гальперном автор собирается написать предисловие к следующему выпуску журнала, отдавая дань памяти Ричарда Гудмана.

Сообщает о планируемом симпозиуме на Конгрессе ИФИП в Мюнхене. Приглашает адресата принять в нем участие.

Благодарит за присланные работы и сообщает, что не сможет приехать в Мюнхен из-за большой загруженности работой над АЛЬФА-транслятором, но надеется встретиться во время поездки в США.

Автор очень рад, что адресат согласился участвовать в панельной дискуссии. Рассказывает о проблемах формирования списка участников.

Информирует об окончательном списке участников панельной дискуссии "Программирование 80-х" на Конгрессе ИФИП-74.