Посылает перевод на русский язык книги адресата и Л.Дж. Рассела "Реализация АЛГОЛа 60". Рассказывает о своей планируемой поездке в США.

с уточнением сроков курса лекций, в котором участвует В.Е. Котов; в приложении: списки лекторов и темы лекций.

Обсуждение проблем, связанных с работой адресата над переводами книг и приглашением профессора Б. Рэнделла. В приложении - рецензия Ю.А. Шнайдера на книгу Ф. Бауэра и Г. Гооса "Информационные аспекты ЭВМ"("Informatik"). Высказывается мнение, что замысел авторов собрать в единую науку вопросы программирования и логики ЭВМ вряд ли можно считать удачным. Но перевести и издать 2-ю главу этой книги под названием "Введение в алгоритмические языки" было бы полезно.

Просит заполнить и прислать приложенную форму для возмещения дорожных расходов на конференцию по надежности софтвера.

С сожалением сообщает об отмене своей поездки в США. Спрашивает, известно ли что-то о переводе на английский язык сборника об АЛЬФА-системе. Сообщает о 2-ом типографском издании сборника, которое, возможно, было бы полезно переводчику.

Посылает перевод на русский язык книги адресата в соавторстве с Б. Рэнделлом "Реализация АЛГОЛа 60".

Благодарит за письмо от 25 октября и интерес к работе. Говорит, что не знает, переводится ли сборник об Альфа-системе на английский язык. Рассказывает о причинах ослабления интереса к экспериментам по качеству программирования и о начатых недавно новых статистических исследованиях.

Благодарит за письмо и присланную книгу; надеется встретиться с адресатом во время его пребывания в США; приглашает в гости; обещает показать красивые места; сожалеет, что визит короткий, но надеется, что он будет приятным.

Автор настоятельно просит адресата согласиться работать в программном комитете совещания по "Большим программам". Делится своими планами. /Текст рукописный./

Автор посылает адресату (как и обещал в предыдущем письме) копию сопроводительного письма к статье, предназначенной для публикации в "Ежегодных отчетах", и копию своего ответа.

отправленная вместе с книгой.

Официальное приглашение участвовать в международном совещании по эффективному производству "Больших программ". Приложен список рассылки приглашений. В личном письме автор приглашает адресата войти в программный комитет этого совещания.

Сожалеет об отмене визита адресата в США; рассказывает о ситуации с переводом книги об АЛЬФА-системе.

к документам, касающимся заседания Рабочей группы 2.1.

Автор приглашает всех адресатов, участников конференции по надежному софтверу в Лос-Анджелесе, принять участие в деятельности, которую он пытается организовать после конференции. Излагает основные идеи и уточняет сроки сбора.

Автор пишет работу по истории вычислительной техники и просит оказать помощь в подготовке библиографического очерка.

Назрела необходимость установить контакты между людьми, которые интересуются историей вычислительных машин. Просьба присылать замечания, исправления и дополнения к посылаемой отдельно библиографии по данной теме.

Приглашение А.П. Ершову стать одним из главных докладчиков на 9-м международном семинаре по преподаванию вычислительных наук в университетах. Прилагается информационное сообщение с перечислением тем и главных докладчиков восьми предыдущих семинаров.

к докладу "Multi-Level Modelling - A Methodology for Computer System Design". Авторы - F.M. Zurcher, B. Randell.