Сообщает о невозможности приехать в Мюнхен. Просит прислать мюнхенский адрес. /Текст рукописный./

Секретарь П. Армера по его просьбе посылает адресату выпуск "Data-Link".

Просит сообщить, получены ли все материалы, которые автор по просьбе адресата посылал несколькими посылками разными почтовыми классами.

Сообщает, что документы по АИСТу наконец-то получены. Удивляется, как могло случиться недоразумение с посылкой, ведь адрес был правильный. Посылает учебник по ДЖОССу и надеется встретиться на Конгрессе ИФИП.

с просьбой проинформировать о встрече и визе.

Посылает свою статью "Software and its Impact: A Quantitative Assessment". Просит прислать обзоры о программном обеспечении и статьи на подобные темы советских ученых. Рассказывает о своей предполагаемой поездке в СССР в октябре 1973 года, надеется побывать в Новосибирске и встретиться с адресатом.

Сожалеет, что не смог посетить в Мюнхене доктора Бауэра и взять у него материалы по АЛЬФА-системе. Надеется, что сможет все-таки сравнить свой транслятор с АЛЬФА-транслятором и, возможно, помочь решить некоторые проблемы. Приглашает адресата посетить корпорацию, если он будет на Западном побережье США. Интересуется работами, связанными с проблемой взаимодействия человека и машины. Посылает книгу о системах программирования, надеется, что она будет интересной.

вложенная в присланный учебник по ДЖОССу.

Соообщает о посланных материалах, просит прислать информацию о работах по разделению времени для БЭСМ-6. Надеется, что во время визита в США адресат сможет принять участие в Объединенной Осенней вычислительной конференции.

с приветствием Марио Л. Джанкосы.

Приглашают адресата участвовать в дискуссии на тему "Обучение программированию". Называют вопросы, которые будут подниматься, сообщают список приглашенных.

Благодарит за гостеприимство и подарки; посылает материалы, полезные для системы БЕТА, надеется получить публикации о ней.

Благодарит за согласие принять участие в симпозиуме корпорации РЭНД; сообщает информацию о месте и времени проведения, темы для дискуссий, список приглашенных.

Рассказывает о своем коллеге, докторе Касти, который собирается в длительную командировку в СССР и хочет заехать в Академгородок. Надеется, что он познакомится там с людьми, имеющими сходные научные интересы. Вспоминает встречи в Любляне и свой визит в Новосибирск.

Извиняется, что не смог написать статью для "Annual Review in Automatic Programming". Обещает сделать это в будущем году.

Рассказывает о полученном запросе от сотрудника Института математики СО АН Валвова, которому была послана статья со ссылкой на Ершова. Копия ответного письма прилагается. Автор письма спрашивает адресата о делах и планах приезда в США, надеется на встречу. Обещает прислать новые материалы по JOSS-II.

Спрашивет, приедет ли адресат в Калифорнию?

Автор отвечает на письмо адресата от 8 мая, адресованное П. Армеру, так как последний сейчас находится в Европе. Автор письма высылает документы по системе ДЖОСС и просит прислать для библиотеки их перевод на русский язык.

Автор посылает адресату фильм, слайды и статью по системе отладки. Просит сообщить свое мнение.

Автор благодарит адресата за посещение корпорации РЭНД и за обед у него в доме. Передает забытые марки для сына и фотографии, сделанные во время визита.