Отвечает на вопросы адресата по поводу языка АЛГЭК, сформулированные в письме от 1 июня. По поводу проекта АЛГОЛ Х пока ничего не может сказать, обещает заняться этим после отпуска.

Дает рекомендацию преподавателю Каунасского технического университета Э. Карчаускасу для учебы в аспирантуре у Н. Вирта.

В связи с большим количеством комментариев к разосланному отчету по АЛГОЛу 68, авторы предлагают создать подкомитеты, которые разбирались бы с предложениями по отдельным частям языка и смогли бы подготовить все до заседания в Глазго.

о компенсации дорожных расходов для участников конференции. Приложен дорожный ваучер.

Интересуется информацией о языке ALGEC, разработанного М.А. Королевым, статья о котором прислана автору автору на рецензирование. Спрашивает мнение адресата о предложениях Хоара-Вирта.

Рассказывает о текущих делах, о начале работы над системой БЕТА, о планах на 1966 год, о ходе работы над отчетом о поездке в США, который перевалил уже за 200 страниц, так много впечатлений и информации в него вложено. Передает приветы всем американским друзьям.

Председатель ИФИП/РГ2.3 рассылает отчет о заседании Группы в Мюнхене в апреле 1973 года.

Сообщает о решении издать книгу адресата по описанию Модула-2 в ВЦ СО АН СССР в переводе на русский язык.

Сообщает, что готов направить приглашение от Стэнфордского университета А.П. Ершову и членам его семьи на любой период 1967 года. Говорит, что работу адресата многие известные ученые Стэнфорда оценивают очень высоко. Они с нетерпением ждут его приезда, чтобы иметь возможность поработать вместе.

Благодарит за присланный отчет и посылает статью о языке СИГМА.

Говорит о своей заинтересованности получать информацию о работах, связанных с языком ПАСКАЛЬ. Просит дать знать, если когда-нибудь у адресата появится возможность посетить Цюрих.

Сожалеет, что адресату не удалось приехать в Гренобль на заседание Рабочей группы; надеется, что коллеги сделали все возможное, чтобы адресат смог участвовать в следующем заседании, в Варшаве. Советуется относительно возможных сроков приезда в Новосибирск.

Н. Вирта на доклад М. Арисавы.

Благодарит за письмо от 29 июля; согласен с програмой адресата; очень надеется, что этот визит состоится. Рассказывает о планах путешествия с семьей, в которые включен и Новосибирск. Спрашивает, с чем он может выступить в Новосибирске, чтобы оправдать визит.

Подтверждает получение материалов и сообщает об отправке копии "Предложения СО АН СССР по научному сотрудничеству".

Обсуждаются статьи, предложенные в сборник.

Исполнился год со времени визита автора в Новосибирск, о котором он вспоминает с большой теплотой. Он подробно рассказывает о своей работе директора Вычислительного центра; о новой технике, которая появилась в последнее время; о планах; о своей работе со студентами. Сожалеет, что адресату не удалось приехать в Гренобль, где, по словам Н. Вирта, были интересные сообщения об АЛГОЛе Х. Передает приветы новосибирским друзьям.

В ответ на письмо от 19.09.1972 - с благодарностью сообщает, что книга и ее перевод на русский язык получены; касается взаимодействия по языку Паскаль.

по поводу взаимного обмена литературой. /Текст рукописный./

Рассказывает о событиях, произошедших с автором и его близкими за прошедший год.