| Письмо, И. Шимерда->А.П. Ершов, 13.03.1980 В письме много места уделено выражению политических чувств автора, навеянных местом проведения конференции ИФИП (Мюнхен) и посещением Волгограда. Рассказывает о своем путешествии по СССР от Москвы до Байкала с посещением Академгородка. Обсуждает вопрос о международном языке науки и выражает готовность перевести сообщение об Алголе 68 на эсперанто. /Текст рукописный./
Письмо, И. Шимерда->А.П. Ершов, 14.04.1980Автор вспоминает май 1945 года. /Текст рукописный./
Стихи и проза, 18.04.19801) Отрывок на латинском языке. 2) Отрывок из Яна Коменского на чешском языке. 3) Стихотворение Гейне на немецком языке. 4) Стихотворения Щипачева в чешском переводе. 5) Стихотворение Ф. Грубина на чешском языке. 6) Стихотворение Гёте на немецком языке и в переводе на эсперанто.
Письмо, 22.04.1980с просьбой оценить некие программы.
Перевод, 22.04.1980на эсперанто описания синтаксиса языка системы автоматического программирования SIRIUS.
Письмо с конвертом, И. Шимерда->А.П. Ершов, 24.04.1980Автор просит дать замечания к предложенному тексту, в котором содержится доказательства теорем из теории множеств. /Текст рукописный./
Письмо, И. Шимерда->А.П. Ершов, 24.07.1980Автор просит прислать ему книгу А.П. Ершова, Г.И. Кожухина, Ю.М. Волошина "Входной язык для систем автоматизации программирования". /Текст рукописный./
Визитная карточка, 01.01.1980(?)Иржи Шимерды.
Сопроводительное письмо и статья, И. Шимерда->А.П. Ершов, 04.11.1980В статье даны формальные описания некоторых языков с использованием "эсперантоподобных" синтаксических понятий. Вставлены цитаты из классиков и стихи.
По порядку | По алфавиту | По дате |
