Автор пишет, что узнал, что его статья "Huffman's algebra via algebra" переведена на русский язык и опубликована в "Кибернетическом сборнике"(КС), том 22. Он просит, если адресату это не очень сложно, прислать копию этой статьи и сообщить фамилию переводчика. Автор надеется, что здоровье адресата остается хорошим. /Рукой Андрея Петровича срочное поручение - узнать, выходил ли КС-22. Если "да", сделать ксерокс статьи автора письма. И еще ему нужна Модула-2 Н. Вирта./

Автор поздравляет адресата с Новым годом. К письму прилагает новый сборник конференции планировщиков программ и приглашение на конференцию ПД'87. Рассказывает о предстоящих выборах в Академию наук ВНР. Пишет, что сейчас в Венгрии такой снег, какого никогда в жизни автор не видел. Трамваи не ходят, ходят только некоторые автобусы, иногда метро.

Адресату предлагают продлить подписку на журнал "IBM Systems Journal" на 1987 г.

Автор очень рад письму адресата, которое пришло после продолжительного перерыва. Он пишет о членах своей семьи - четырех сыновьях, дочери и жене, немного о своей работе. Просит писать. Надеется встретиться вновь. /Текст рукописный./

Автор подробно описывает события, произошедшие у родственников Деннисов в 1986 году - у брата жены и у ее сестры. Сообщает, что его смышленному и озорному сынишке уже два с половиной года. Пишет о своем брате и своей матери, о работе жены и своей собственной.

Автор радуется улучшению здоровья Андрея Петровича, рассказывает о событиях и делах.

Автор благодарен адресату за любезные слова. Он признателен за его статью для журнала "Science and Computer". Философское замечание - годы проходят со все возрастающей скоростью и надо постараться сделать так, чтобы жизненные пути автора и адресата вскоре пересеклись.

Д. Ауфенкамп и его жена рады были видеть А. Ершова в США и узнать, что его здоровье поправляется. У Д. Ауфенкампа также онкологическое заболевание, о котором идет дальше речь в письме.

с предложением присылать статьи для специального номера журнала "BIT", посвященного 60-летнему юбилею П. Наура.

Адресату предлагают подписаться на издание "Bigre + Globule". Указана цена ранее вышедших номеров этого издания. Их можно заказать.

Автор просит согласия адресата стать рецензентом статей на Седьмую конференцию "Foundations of Software Technology and Theoretical Computer Science", которая должна состояться 17-19 декабря 1987 г. В приложении - информационная форма для рецензента.

о постоянной выставке математических инструментов, вычислительных машин и микроэлектроники, которую организует Немецкий музей.

к списку публикаций университета в Линчёпинге, написанных с 1985 г. Адресат может заказать интересные для него публикации.

Ответом на почтовую карточку адресата от 5 мая 1987 г. послужило это письмо и немедленное выполнение его заказа на Отчеты и рабочие материалы SEKI. Автору так понравились "фантастические карточки", что она просит в обмен на их материалы прислать еще несколько, если это не очень дорого.

Автор приглашает А.П. Ершова выступить с лекцией "Использование компьютеров в системе образования в СССР" на конференции, которая состоится 19-21 ноября 1987 г. в Гернинге. Все расходы на поездку датская сторона берет на себя.

Редакция издательской компании "North-Holland" c удовольствием представляет пересмотренный и исправленный проспект, посвященный новым, 1987 года, публикациям в области искусственного интеллекта, экспертных систем, инженерии знаний.

Секретариат Лаборатории теоретической информатики и программирования Парижского университета с сожалением сообщает номера неопубликованных авторов.

к приглашению участвовать в симпозиуме VDM'88 11-16 сентября в Дублине, а также к краткому описанию Трудов VDM'87.

Автор сообщает, что с 20 августа по 2 октября будет отсутствовать, отправляется в путешествие вместе с женой. Пишет, что летом был очень занят - переводил книгу, работал на компьютере Cray XMP 48, который ему очень понравился, и получил неожиданные результаты. Надеется вскоре с адресатом увидеться.

Автор хотел бы организовать поездку в СССР для 20-30 студентов и специалистов по информатике во время пасхального периода 1988 г. Он просит адресата помочь с визитом в Новосибирске, а также предложить людей для контакта в Москве и Ленинграде.