Документы, связанные с Р. А. Фарранд

Копия письма, Р. А. Фарранд->А.П. Ершов, 27.10.1969
Автор посылает адресату копию отзыва на книгу об АЛЬФА-системе и просит сообщить свое мнение.
Письмо, А.П. Ершов->Р. А. Фарранд, 27.01.1972
Благодарит за полученные книги; высланная для перевода на английский язык книга "Входной язык для систем автоматического программирования" имеется в единственном экземпляре, поэтому просьба - потом ее вернуть.
Письмо, А.П. Ершов->Р. А. Фарранд, 23.03.1970
3-я глава перевода на английский язык книги "АЛЬФА - система автоматизации программирования" отправлена.
Письмо, Р. А. Фарранд->А.П. Ершов, 07.01.1972
Сообщает о выходе книги "Альфа - система автоматизации программирования".
Письмо, А.П. Ершов->Р. А. Фарранд, 05.05.1969
Ответ на письмо от 17.04.1969. Просьба прислать перевод сборника для редактирования технических терминов.
Письмо, А.П. Ершов->Р. А. Фарранд, 14.05.1969
Инструкции для переводчика статей из сборника.
Письмо, А.П. Ершов->Р. А. Фарранд, 25.06.1969
Ответ на письмо от 03.06.1969 - обсуждаются проблемы, связанные с переводом статей из сборника.
Письмо, Р. А. Фарранд->А.П. Ершов, 01.04.1970
Благодарит за присланный перевод 3-й главы.
Письмо, А.П. Ершов->Р. А. Фарранд, 16.08.1970
Технические замечания к переводу на английский язык книги "АЛЬФА - система автоматизации программирования".
Письмо, Р. А. Фарранд->А.П. Ершов, 17.04.1969
Сообщение об окончании перевода книги "Альфа - система автоматизации программирования".
Письмо, Р. А. Фарранд->А.П. Ершов, 21.04.1970
Благодарит за присланный перевод 4-й и 5-й глав.
Письмо, Р. А. Фарранд->А.П. Ершов, 03.06.1969
Обсуждается проблема качества перевода книги "Альфа - система автоматизации программирования".
Письмо, А.П. Ершов->Р. А. Фарранд, 12.11.1971
Сообщение о новом адресе компании получил; просьба сообщить, как идет перевод на английский язык книги "АЛЬФА - система автоматизации программирования".
Письмо, Р. А. Фарранд->А.П. Ершов, 14.07.1970
Просит вернуть все рукописи, чтобы можно было без задержки выпустить монографию по АЛЬФА-системе.
Письмо, Р. А. Фарранд->А.П. Ершов, 29.07.1970
Благодарит за присланные главы монографии по АЛЬФА-системе и ждет остальные.
Письмо, Р. А. Фарранд->А.П. Ершов, 05.09.1969
Просит как можно скорее отреагировать на поправки к переводу. Это необходимо, чтобы запустить книгу в печать.
Письмо, 03.09.1970
от секретаря доктора Фарранда с благодарностью за полученный перевод книги по АЛЬФА-системе.
Письмо, Р. А. Фарранд->А.П. Ершов, 17.11.1969
Благодарит за телеграмму, посылает для просмотра вторую главу и спрашивает, надо ли присылать следующие.
Письмо, Р. А. Фарранд->А.П. Ершов, 26.11.1971
В ответ на письмо от 12.11.1971 - книга "Альфа - система автоматического программирования" выйдет из печати в следующем месяце и сразу же будет выслана.
Письмо с приложением, Р. А. Фарранд->А.П. Ершов, 18.07.1969
Благодарит за письмо от 25 июня, обещает скоро прислать сборник по системе АЛЬФА и посылает копию комментариев доктора Саммерсби.

1 2
По порядку | По алфавиту | По дате


Назад

Switch to English | Поиск | Расширенный поиск | Папки | Темы
Главная страница Помощь Switch to English Вебмастер © ИСИ СО РАН, 2000-2016