Автор надеется, что Кулурис уже отправил адресату исправленную версию своей статьи с учётом замечаний Болье. Поскольку автор будет отсутствовать до конца августа, он просит К. Шоу самому принять решение о возможности публикации этой статьи.

Просит поддержать мемориальный фонд, образованный в честь Ричарда Гудмена, умершего в прошлом году.

Приглашение принять посильное участие в создании мемориала в честь умершего год назад Ричарда Гудмана.

Вместе с этим письмом всем редакторам посылаются копии трёх статей и письма из фонда Ричарда Гудмена. Автор предлагает подумать о передаче в этот фонд процентов от продаж журнала.

Сожалеет, что может оказать лишь моральную поддержку благородному делу создания памятного фонда Р. Гудмана. Передает в дар библиотеке колледжа два экземпляра книги "Альфа - система автоматизации программирования", где есть упоминание об "Информационном центре по автоматическому программированию", руководимом господином Р. Гудманом.

Автор предлагает принять к публикации статью Кулуриса в следующем, шестом, выпуске журнала, если будут учтены все замечания, которые находятся в Приложении. Он согласен с адресатом и А. Ершовым впредь не принимать статьи, выходящие за рамки тематики журнала.

Благодарит за переданные в подарок книги по АЛЬФА-системе, обещает перевести их и опубликовать как можно скорее.

Благодарит адресата за участие в создании мемориального фонда Р. Гудмана и за присланные в библиотеку книги.

Это письмо сопровождает первую мемориальную лекцию памяти Ричарда Гудмена, представленную Лордом Боуденом. Автор сообщает адрес последнего для прямой переписки по поводу ее публикации.

Автор интересуется мнением редакторов о публикации мемориальной лекции памяти Ричарда Гудмена, вложенной в письмо.

В момент, между уже изданным 5-ым и издаваемым 6-ым томами журнала, авторы подводят итоги и намечают планы на будущее. В частности, отмечают недостаточно активную работу редакторов (Флойда, Брукера, Болье, Ершова и Инады) по привлечению авторов за пределами США.