Благодарит за присланные Труды конференции по качественному программному обеспечению. Рассказывает о новостях в журнале. Сожалеет, что уменьшилось количество участников от социалистических стран. Предлагает помощь в работе.

С удовольствием сообщает об успехах журнала, обсуждает проблему возникновения ошибок печати из-за чередования шрифтов. Предлагает, начиная с 9-го тома, перейти только на один шрифт и для примера посылает страницу, выполненную разными способами. Просит сообщить свое мнение по этому поводу.

После активной дискуссии прошлого года автор разработал анкету для членов редакции TCS, которая позволит обсудить цели журнала более точно. Просит заполнить и прислать. Просит также указать по приложенному списку область своих возможностей для рецензирования статей.

Автор понимает те трудности, которые возникли при обналичивании чека и обещает в дальнейшем платить наличными.

Сообщает, что меняется редактор журнала, просит адресовать все материалы ему.

Сообщает о возможности выплатить гонорар за два тома журнала во время ближайшего визита А.П. Ершова в Амстердам.

с просьбой выполнить формальные процедуры, касающиеся издания Трудов конференции ИФИП.

Рассказывает о предложении профессора М. Паула организовать встречу всех членов редколлегии, чтобы обсудить ближайшее будущее журнала. Предлагает собраться в Лондоне в сентябре текущего года.

Сожалеет, что не удалось организовать встречу членов редколлегии в Лондоне. Рассказывает о ближайших задачах развития журнала.

Сопроводительное письмо к переписке автора с издательством "North-Holland Publishing Co" и сама эта переписка. В письме автор излагает свое мнение об издательской деятельности компании, а также предлагает обсудить некоторые свои рекомендации по этому поводу на заседании ТК (документ "Баден-21").

Автор констатирует, что процесс формирования редакции журнала, хотя и не окончательно (этот процесс долгий и неопределенный), но заверешен. Благодарит всех, кто согласился продолжить работу, и излагает свои предложения по дальнейшей деятельности.

Автор сообщает, что после ухода в отставку У. Дейкхёйса будет исполнять его обязанности. Рассказывает о себе.

от 30.07.81 (см. группу "Выездное дело") - издательство "North-Holland" подтверждает готовность оплатить расходы адресата во время пребывания на симпозиуме.

Сообщает о выплате гонорара за 9-й том журнала. С удовольствием рассказывает об успехах, о введении новых членов в редакцию журнала. Обсуждает выпуск 10-го юбилейного тома.

Автор еще раз благодарит за сотрудничество по организации Рабочей конференции ИФИП по софтверу. Сообщает, что Труды выйдут в начале марта и вскоре после этого адресат получит бесплатный экземпляр.

Рассказывает о последних событиях вокруг журнала IPL: о выпуске юбилейного тома, о включении представителя Франции в редакцию, о росте подписки на журнал и т.п.

Сообщает, что планирует участвовать в конференции ИФИП в Нидерландах и надеется там встретиться. /Текст рукописный./

Со смешанным чувством интереса и сожаления прочитал ее последнее письмо; сообщает, что будет в Нидерландах на конференции. Если она тоже будет там, пусть пошлет сообщение в гостиницу.

Рассказывает о работе над юбилейным томом, о проблемах, связанных со скоростью выхода журнала.

Решив уйти из компании на другую работу, автор благодарит Андрея Петровича за приятное и плодотворное сотрудничество. Сообщает свой новый адрес в надежде, что они еще когда-нибудь смогут поработать вместе.