Сообщает о посланных книгах и фотографиях, надеется на встречу в Москве или Стокгольме.

Рассказывает о предпринимаемых действиях по подготовке своей поездки в США. Обещает сообщать новости.

Автор сообщает о своих планах посетить Новосибирск по дороге в Китай, просит, по возможности, принять их с женой, рассказывает о своих вычислительных экпериментах.

Автор и его супруга были очень рады поговорить с адресатом по телефону. Сообщает, что улетает в Эдмонт читать лекции. Пишет о семейных новостях. Спрашивает, когда адресат вновь будет в США. Может быть автор смог бы прилететь повидаться? Желает адресату и его семье всего доброго.

Благодарит за экземпляр книги "Входной язык". Очень высоко оценивает эту работу. Считает, что группа Ершова движется в этом направлении быстрее всех в мире. Предлагает напечатать все присланные материалы в журнале.

Предлагает адресату связаться с академиком С.Л. Соболевым, который будет в Москве, по поводу его поездки в Новосибирск. /Текст рукописный./

Радуется успехам адресата во время его поездки в СССР, рассказывает о своей работе и планах поездки в США.

Объясняет, почему возникла задержка с отправкой перевода "Входного языка". Рассказывает о возможной поездке в США и прилагает копию своего письма президенту Х. Хэтчеру на тот случай, если посланное ранее письмо до него не дошло.

Советует связаться с М.А. Лаврентьевым, если не будет С.Л. Соболева. /Текст рукописный./

Рассказывает, как "крутятся колесики" бюрократической машины по оформлению приглашения. Прилагает письмо на имя Келдыша с официальным приглашением для А.П. Ершова. Рассказывает о своей работе и своих планах.

Просит сообщить, сможет ли Андрей Петрович помочь в отсутствии С.Л. Соболева.

Визу в СССР получил, надеется встретиться в Москве. Просит ускорить высылку английского перевода "Входного языка", так как очень важно, чтобы рассуждения о вариантах АЛГОЛа были подкреплены конкретным примером.

адресованное другу А.П. Ершова с просьбой извиниться за некорректное поведение репортера, опубликовавшего информацию, о которой А.П. Ершов, отвечая на вопрос, специально предупреждал, что она "не для печати". Сообщает также о посланных А.П. Ершову книгах и просит известить его об их получении и о реакции на инцидент с газетой. Прилагаются копия заметки и список посланных книг.

Подтверждает получение письма и копии письма профессору Х. Хэтчеру. Так как последний письма не получал, автор его перевел и отдал в офис. Рассказывает о своих проблемах с визой. Надеется скоро получить экземпляр "Входного языка".

Автор сожалеет, что адресат пролетел в Китай мимо Новосибирска, спрашивает о его переезде из Итаки в Мичиган. (Загадка: открытка, отправленная в Мичиган, вернулась автору из штата Нью-Йорк с указанием какого-то адреса.)

Благодарит за перевод и передачу письма президенту Х. Хэтчеру. Сообщает о состоянии дел со своей поездкой в США. Надеется встретиться с адресатом в Москве. Просит купить книгу Д.Д. Мак-Кракена.

Автор посылает листок из журнала "Computing Reviews", на котором, кроме обзора адресата по языку SMALGOL-61, есть еще реферат статьи с описанием алгоритма, называемого у них "алгоритмом Ершова". Просит порекомендовать человека, который мог бы реферировать для журнала статьи по численному анализу и теории программирования.

Автор вернулся из поездки и благодарит за письмо и книги. Он надеется, что адресат сможет приехать с семьей. Сам он собирается в Москву и сообщает для связи адрес своего родственника.

С благодарностью подтверждает получение письма. Надеется на положительное решение АН по поводу поездки в США.

Сообщает, что получил письмо от г-на Х. Хэтчера, который предложил дальнейшую переписку вести через адресата. Надеется увидеться в Москве.