Надеясь на приезд адресата в США, автор предлагает примерную программу визита.

Подтверждает получение всех почтовых отправлений. Рассказывает о работе над АЛЬФА-транслятором и о поступивших в его адрес приглашениях из США.

Рассказывает о своей беседе с мистером Вегстейном, в которой обсуждалась возможность пригласить адресата для чтения лекций в Университете штата Северная Каролина.

Подтверждает получение письма и доклада доктора П. Наура.

Сожалеет, что визит не состоялся. Благодарит адресата за доброжелательность и дружеские чувства. Просит, если возможно, найти детский учебник по английскому языку для сына.

Благодарит за письмо, которое рассматривает как новый вариант предложения об обмене визитами, и за присланные материалы. Говорит, что отчет о посещении СССР правильно характеризует ситуацию.

Благодарит за присланные детские книжки. Обещает в скором времени подобрать коллекцию начальных учебников по русскому языку и сразу же выслать.

Автор выражает желание присоединиться к дискуссии по поводу международного алгебраического языка (АЛГОЛ). Предлагает для опубликования в журнале "Communications of ACM" свою статью "Наши замечания к АЛГОЛу".

Подробно описывает предполагаемую программу пребывания адресата в США.

Благодарит за приглашение и сообщает примерную программу своего пребывания в Филадельфии.

Сообщает о разговоре с академиком А.А. Дороднициным по поводу поездки адресата в США. Предлагает новую программу визита, которая была согласована с доктором Карром.

Рассказывает о состоянии дел в разработке транслятора. Предлагает установить неофициальное сотрудничество с редакцией журнала "Computing Reviews".

Сообщает об изменениях в программе визита адресата; просит сообщать как можно скорее, если возникнут трудности с визой или другими формальностями.

Благодарит за экземпляр книги "Входной язык". Очень высоко оценивает эту работу. Считает, что группа Ершова движется в этом направлении быстрее всех в мире. Предлагает напечатать все присланные материалы в журнале.

Напоминает о летней конференции и рассказывает о своих планах по проведению подобных конференций в будущем.

с инструкцией для докладчика и разнообразной информацией для участника Национальной вычислительной конференции "Эй-Си-Эм".

Очень сожалеет, что адресат не смог приехать в США. Посылает интересные работы с прошедших конференций и, специально для адресата, работу доктора Рутисхаузера о языке АЛГОЛ. Надеется, что все же когда-нибудь Андрей Петрович сможет приехать в Чепел-Хилл.

Рассказывает, как "крутятся колесики" бюрократической машины по оформлению приглашения. Прилагает письмо на имя Келдыша с официальным приглашением для А.П. Ершова. Рассказывает о своей работе и своих планах.

Очень сожалеет, что адресат не смог приехать на конференцию в Бостон. Высказывает свое и профессора Перлиса мнение о том, что не все потеряно и визит обязательно состоится. Скорее всего возможность приглашать иностранцев будет реализовываться на основе взаимного обмена учеными. Перечисляет конференции, в которых адресат смог бы принять участие. Постарается выполнить просьбу адресата об учебниках для сына.

Автор натолкнулся на фамилию Ершова, прочитав отчет американских ученых о поездке в СССР. Предлагает материалы, связанные с разработками своей корпорации. Если они заинтересуют адресата, обещает прислать еще.