Поздравляет с новой работой и обсуждает дела, связанные с обменом литературой и возможными поездками в Париж и США.

Это письмо направлено адресату как кандидату в участники советско-американской конференции по перспективным исследованиям, связанным с вычислительными машинами. Рассказывается о тематике обсуждаемых вопросов, о приглашенных участниках с обеих сторон. Предлагаются различные формы участия.

Благодарит за приглашение и просит прислать согласованную с профессором Перлисом программу пребывания, выясняет несколько личных вопросов.

Рассказывает о подготовке к поездке в США, приводит примерный план лекций и просит высказать свое мнение.

Подтверждает получение письма и доклада доктора П. Наура.

к отправленным материалам.

Объясняет, в каких случаях надо платить налог при покупке билета на самолет и в каких можно воспользоваться приложенным сертификатом, освобождающим от налога.

Очень сожалеет, что адресат не смог приехать в США. Посылает интересные работы с прошедших конференций и, специально для адресата, работу доктора Рутисхаузера о языке АЛГОЛ. Надеется, что все же когда-нибудь Андрей Петрович сможет приехать в Чепел-Хилл.

Очень сожалеет, что адресат не смог приехать на конференцию в Бостон. Высказывает свое и профессора Перлиса мнение о том, что не все потеряно и визит обязательно состоится. Скорее всего возможность приглашать иностранцев будет реализовываться на основе взаимного обмена учеными. Перечисляет конференции, в которых адресат смог бы принять участие. Постарается выполнить просьбу адресата об учебниках для сына.

Автор сообщает Андрею Петровичу, что принято решение о встрече основных авторов отчета по АЛГОЛу-60. Сам он против этого, причины указаны в общей части письма.

Просит прислать для библиотеки два тома "Сибирского математического журнала". Предлагает варианты обмена.

Сообщает о договоренности с библиотекой о высылке материалов. Надеется встретиться на конгрессе в Стокгольме.

Благодарит за присланные материалы. Сообщает, что библиотека согласна выслать два тома "Сибирского математического журнала". Предлагает наладить постоянный обмен журналами через библиотеки.

С благодарностью подтверждает получение посылки с работами по программированию и материалами летних конференций.

в ответ на письма от 23 мая и 27 июня - сообщает о высылке томов "Сибирского математического журнала" и трех книг, которые, вероятно, представляют интерес для адресата. Одобряет перевод своего реферата за исключением одного пункта. Сожалеет о невозможности приехать ни в Стокгольм, ни в Мюнхен.