Автор посылает свои замечания по статье Кулурис /в приложении/ и сожалеет о том, что публикация работы Лукаса и Валка по PL/I отложена.

Автор надеется, что Кулурис уже отправил адресату исправленную версию своей статьи с учётом замечаний Болье. Поскольку автор будет отсутствовать до конца августа, он просит К. Шоу самому принять решение о возможности публикации этой статьи.

В письме затрагивается 6 проблем. Автор согласен, что МакДжи написал превосходную статью; что надо помочь фонду Ричарда Гудмена (предлагает перечислить половину от процента продаж за три года). Интресуется, какое решение принято по поводу статьи Кулуриса.

Ответ на письмо от 15 сентября задержан из-за переезда автора из Манчестера в Эссекс. Сообщает результаты переговоров с потенциальными авторами, интересуется решением по поводу статьи Кулуриса, называет кандидатов в редакторы от Западной Европы.

Автор предлагает принять к публикации статью Кулуриса в следующем, шестом, выпуске журнала, если будут учтены все замечания, которые находятся в Приложении. Он согласен с адресатом и А. Ершовым впредь не принимать статьи, выходящие за рамки тематики журнала.

Это "официальное письмо", подтверждающее прием статьи Кулуриса к печати в 6-ом выпуске журнала. Адресату предлагается прислать окончательную версию не позже апреля 1968 г.

К. Шоу пересылает А. Ершову копию статьи Е. Киндлера и просит комментарии по ее поводу посылать Н. Инада как ответственному редактору. Автор сообщает, что записал А. Ершова в члены SIGPLAN и что последний может платить взнос 6$ при пролонгировании своего членства в Эй-Си-Эм.

Автор благодарит за включение его статьи в 6-й выпуск журнала и посылает окончательный текст.

Сообщает, что статья адресата уже послана в издательство Pergamon Press и скоро адресат получит оттуда гранки.

Автор интересуется, получил ли адресат окончательный текст его статьи, отправленный 22 апреля, и когда могут придти гранки из издательства.

Автор отвечает на вопросы, заданные адресатом в письме от 10 декабря, по поводу количества копий журнала для авторов и редакторов. Он знакомит с графиком выпуска частей 6-го тома журнала и просит адресата написать предисловие к этому тому.

К. Шоу посылает четыре статьи У.Г. Бюрге всем редакторам с просьбой выбрать из них одну для публикации в журнале. Редакторская работа над 6-ым выпуском близка к завершению. Он поднимает принципиальные вопросы, касающиеся издательства в целом и следующего, 7-го выпуска журнала, в частности.

5-й том журнала, наконец-то, отпечатан. Авторы послали в Пергамон Пресс большую часть содержания следующего (6-го) тома. Единственное, чем они неудовлетворены, так это отсутствие работ из Европы и СССР. Они просят профессоров Болье и А. Ершова поспособствовать в этом деле.

В момент, между уже изданным 5-ым и издаваемым 6-ым томами журнала, авторы подводят итоги и намечают планы на будущее. В частности, отмечают недостаточно активную работу редакторов (Флойда, Брукера, Болье, Ершова и Инады) по привлечению авторов за пределами США.