Просьба выяснить, почему Рамеев не отвечает на предложение о дате встречи по естественным языкам, отправленное ему еще в марте.

Присланы обоснованные аргументы для шестинедельного пребывания в США. /Приложен перевод телеграммы на русский язык./

Андрей Петрович пытается поддержать своих американских друзей в трудный для них период, рассказывает о своих проблемах, вспоминает "незабываемую поездку" юных программистов в США.

Благодарит за новости относительно поездки адресата в США, за новую книгу, которую ждет с нетерпением. Возможность визита в Калифорнийский университет (Лос-Аламос) была обсуждена с доктором Д. Ауфенкампом.

Сообщает, что начата подготовка к продолжительному визиту А.П. Ершова и И.В. Поттосина. Автор присоединяется к мнению Дж. Шварца о необходимости увеличить время пребывания в Нью-Йоркском университете в интересах дела. Надеется обсудить программу пребывания во время визита делегации США в начале июня.

Программа предварительно включает постсеминарские посещения в Москве и Новосибирске.

Сообщает, что Рамеев болен. Нужно контактировать с его офисом. /Рукописный и машинописный варианты./

к письму Д. Ауфенкампа, полученному через посольство США в Москве.

Просит содействия в выполнении научной программы приема американской делегации.

Благодарит за предложение альтернативного контакта с Рамеевым, но на другие обращения тоже нет ответа.

Делегация из США намерена прибыть сроком на две недели (31.05.-14.06.1978). Перечислены города и организации, которые членам делегации хотелось бы посетить. Устраивает ли это советскую сторону?

Сообщает о том, что Дж. Шварц внес ряд предварительных предложений по визиту А.П. Ершова и И.В. Поттосина, в частности, о проведении четырех недель в Нью-Йоркском университете; предложена конкретная программа для обоих.

с сообщением расписания визита. /Рукописный и машинописный варианты./

Настоятельная просьба обосновать целесообразность шестинедельного визита.

Сообщает список советских ученых, с которыми хотели бы встретиться члены делегации, занимающиеся компьютерной лингвистикой.

Автор сожалеет, что не сможет участвовать в совещании по языкам весьма высокого уровня, надеется изучить результаты и желает успехов. В преддверии визитов экспертных групп США и СССР по естественным языкам в 1977 году посылает свои предложения.

Просит сообщить свое мнение по вопросу обмена делегациями с американской стороной. Информирует о необходимых процедурах для организации таких поездок.

Сообщает о времени прилета Э. Деак в Москву, просит помочь устроиться в гостиницу. /Телеграмма и письмо, присланное через посольство США в Москве./

о приезде в СССР в мае-июне 1977 г. делегации американских ученых, принимающих участие в двустороннем сотрудничестве по теме 4. Автор просит прислать график поездок американской делегации.

Автор благодарит за усилия, связанные с визитом советской делегации, что позволило сделать его плодотворным и приятным; благодарит за открытку; посылает предложения по сотрудничеству по Теме IV, которые будут включены в документ, находящийся в стадии подготовки в ГКНТ СМ СССР. /Рукописный и машинописный варианты./